Die Obermühle in Görlitz liegt direkt an der Neiße. Ihr Chef Jörg Daubner beschäftigt etwa 30 Mitarbeiter in verschiedenen Bereichen.
© Pawel Sosnowski

VOR ORT
Anett Böttger
»Am Markt mitmischen«

Wie sich Betriebe im Gastgewerbe gegen die Probleme der Branche stemmen: drei Beispiele aus der Lausitz

Im "Wjelbik" klingelt das Telefon. Monika Lukasch, die Wirtin des sorbischen Restaurant in Bautzen, greift nach dem Hörer. Der Anrufer aus Kamenz möchte einen Tisch zum Abendessen reservieren lassen. "Da freuen wir uns", sagt die 38-Jährige mit einem Lächeln, bevor sie auflegt, und erklärt: "Das sind Stammgäste, die nur wegen uns nach Bautzen kommen." Das Geschäft im "Wjelbik" (Gewölbe)…

corona
Götz Hausding
Verheerende Bilanz

Vor allem Hotels und Gaststätten hat die Pandemie schwer zugesetzt. Die Wachstumsbranche musste ein Vollbremsung einlegen

Das Ferienhaus im Norden Portugals ist ein Traum. Die schon vor längerer Zeit gebuchten Flüge sind recht günstig und der Mietwagen steht nach Ankunft am Flughafen von Porto bereit. Die Schulferien haben begonnen, die Vorfreude auf den Urlaub, auf die schönsten Wochen des Jahres, steigt. Doch mit ihr steigen auch die Sorgen. Die Situation an den deutschen Flughäfen ist unübersichtlich bis…
Indonesien
Christina Schott
Zurückhaltung bei den Europäern

Das südostasiatische Land ist weit entfernt vom Vor-Corona-Niveau

Seit zwei Monaten sitzt Made Ardita wieder im Leihwagen seines Cousins an der Jalan Danau Tamblingan und wartet auf Kundschaft. Die meisten Läden und Cafés entlang der Hauptstraße im balinesischen Strandort Sanur sind geöffnet, Touristen sind jedoch nur vereinzelt zu sehen. Hier und da hängt ein "Zu-Verkaufen"-Schild am Zaun. "Es ist noch nicht so viel los wie früher, aber immerhin sind…
spanien
Julia Macher
Ansturm auf die Küsten

Die Branche rechnet mit hohen Besucherzahlen in diesem Sommer

Spaniens Hotels freuen sich über Buchungen auf Vor-Pandemie-Niveau, Bars und Restaurants sind proppevoll. "Vor allem die europäischen Touristen kommen massiv wieder", sagt Jorge Marichal, Präsident des größten Hotelverbands CEHAT. Einzig die Preissteigerungen durch den Ukraine-Krieg trüben den Optimismus. Die Hotelpreise liegen teilweise 50 Prozent über dem üblichen Niveau. Dennoch: "Wir…
Deutschland
Susanne Kilimann
Idyll in Gefahr

Ob Oberbayern oder Ostsee - in den heimischen Urlaubsregionen werden Besucherströme zunehmend zur Belastungsprobe für Mensch und Natur

Ein Whirlpool, erschaffen von der Natur. Durchspült von glasklarem Wasser, in einzigartiger Lage auf einem Felsüberhang. Im Rücken der Wasserfall des Königsbachs, nach vorne raus der Königssee, der mal türkis-, mal grüngrauschimmernd in der Tiefe liegt. Die einzigen, denen der Zutritt zu diesem faszinierenden Ort derzeit gestattet ist, sind die Ranger des Nationalparks Berchtesgaden. Von…
INTERVIEW
Interview: Sandra Schmid
»Die Deutschen kehren zu alten Mustern zurück«

Nachhaltiges Reisen braucht mehr politische Steuerung, meint Tourismus-Experte Wolfgang Strasdas

Herr Strasdas, nach dem coronabedingten Tourismuseinbruch hofften viele Experten auf einen ökologischen Neustart der Branche. Tatsächlich zeigen Studien, dass die Pandemie das Nachhaltigkeitsbewusstsein erhöht hat. Teile des Lebensstils, die bislang als unverzichtbar galten, wurden erstmalig wirklich in Frage gestellt. Die Zahl der Flugreisen spricht eine andere Sprache. Sie liegt fast…
Mobilität
Thomas Wüpper
Neue Weichenstellung

Wie Zugreisen eine goldene Zukunft haben könnten

Unzuverlässiger Bahnverkehr, endlose Staus auf Autobahnen, Chaos an Flughäfen - die Urlaubszeit wird wieder zur Nervenprobe für viele Touristen. Nach zwei Corona-Jahren ist die Reiselust enorm, die Verkehrsinfrastruktur kann den Ansturm zeitweise kaum noch verkraften. Auch auf der oft überlasteten Schiene herrscht zu häufig abschreckender Ausnahmezustand. Nun rächen sich Fehler und…
Nachhaltigkeit
Rainer W. During
Fliegen bleibt für viele alternativlos

Wie die Luftverkehrsbranche bis 2050 klimaneutral werden will

Die Corona-Pandemie hatte den weltweiten Luftverkehr weitgehend zum Erliegen gebracht. Man könnte das angesichts der Klimadebatte für einen zwar erzwungenen, aber richtigen Schritt in die richtige Richtung halten. Tatsächlich zeigt sich gegenwärtig aber: Die Nachfrage nach Urlaubs- und auch Geschäftsreisen ist wieder groß. Überall dort, wo die Bahn mehr als drei Stunden braucht, erweist sich…
Urlaubszeit
Rainer W. During
Von wegen »gute Reise!«

An den Flughäfen herrscht Chaos. Woran liegt's?

Stundenlange Wartezeiten bei Check-in und Sicherheitskontrolle, verpasste oder komplett gestrichene Flüge. Chaos an den Flughäfen zur Hauptreisezeit, die Krise scheint hausgemacht. Während der Corona-Pandemie hat die Luftverkehrsbranche über zwei Jahre massiv Personal abgebaut. Und obwohl Airlines und Flughäfen, die von der Bundesregierung mit Beihilfen in Milliardenhöhe gestützt wurden,…
Geschichte
Denise Schwarz
Auf den Spuren des Reisens

Durch Industrialisierung und wachsenden Wohlstand wurde Tourismus zum Massenphänomen

Es ist das Jahr 1873. Knapp 70 Jahre sind seit der Erfindung der Eisenbahn vergangen, das Bürgertum in Europa ist im Aufwind und "alle Welt reist". So zumindest beschreibt es Theodor Fontane in seinem Werk zum modernen Reisen. Tatsächlich konnten sich gerade einmal rund zehn Prozent der Bevölkerung eine Reise leisten. Der bezahlte Urlaub lag noch in weiter Ferne. Erst 1963 wurde in…
Soziale Medien
Denise Schwarz
In 80 Fotos um die Welt

Wie Instagram und Co. das Reisen verändern

Lässig steht die Frau auf dem kleinen Pfad, der sich durch die rote Felsformation schlängelt. Ihr Blick geht nach oben, folgt den Wänden bis hoch zum Himmel. Eine Hand ruht auf dem kalten Gestein. Weit und breit ist keine Menschenseele zu sehen. Ein Bild wie dieses findet sich zuhauf in den sozialen Medien. Ein ähnlicher Bildausschnitt, dieselbe Pose. Mit mehr als 653.000 Einträgen ist der…
STÄDTEREISEN
Denise Schwarz
Hilfe, die Touristen kommen

Hohe Preise, Lärm und Müll: Tourismus muss für vieles herhalten, was in Metropolen schlecht läuft. Doch nicht immer ist er auch Schuld daran

Durch die schmalen Gassen Barcelonas schlendern, am Markusplatz in Venedig einen Espresso trinken oder in Berlin durch die Clubs von Friedrichshain ziehen. Europas Metropolen sind beliebt bei Touristen aus aller Welt. Sie bringen den Städten Geld, schaffen Arbeitsplätze. Doch nicht jeder Bewohner freut sich über die wachsenden Besucherzahlen. Denn Tourismus verändert Städte. Wo an der…
urlaubsparadies
Mathias Peer
Qualität statt Quantität

Thailand sucht Alternativen zum Massentourismus

Thailands Reisegeschäft läuft gerade erst wieder an, doch schon macht der Ansturm der Urlauber wieder Probleme. In besonders populären Buchten des Tropenlandes stand das Ökosystem angesichts des enormen Andrangs bereits vor Jahren vor dem Kollaps. Doch die Coronakrise zeigte, wie sehr Thailand auch darunter leidet, wenn die Urlauber fern bleiben. Zum Tourismus-Neustart sucht das Land nun nach…
KreuzfahrtEN
Denise Schwarz
Mit voller Kraft voraus

Trotz scharfer Kritik spürt die Branche weiter Aufwind

362 Meter lang, 18 Decks hoch und Platz für fast 7.000 Passagiere: Mit dem größten Kreuzfahrtschiff der Welt, der "Wonder of the Seas", meldet sich die Kreuzfahrtindustrie nach zwei Jahren Pandemie zurück und blickt aller Kritik zum Trotz positiv in die Zukunft. Nachdem die Zahl der Kreuzfahrer 2019 laut Clia, dem globalen Dachverband der Kreuzfahrtindustrie, mit rund 30 Millionen…
Medizintourismus
Claus Peter Kosfeld
Mit Geldkoffer in die Klinik

Coronakrise und Krieg haben das Geschäft mit reichen Auslandspatienten eingetrübt

Reisen, Erholung und Therapie, das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden: Das geht nicht wenigen Menschen durch den Kopf, wenn sie an das nächste Urlaubsziel denken. Und es betrifft nicht nur die Schönen und Reichen, Sternchen aus der Filmwelt, Oligarchen aus dem fernen Osten, arabische Scheichs oder betuchte Rentner. Der Medizintourismus ist inzwischen eine feste Größe in der Branche mit…
Psychologie
Interview: Claus Peter Kosfeld
»Viele Arbeitnehmer überfordern sich vor dem Urlaub«

Der Urlaub ist als Auszeit für das psychische und physische Wohlbefinden von großer Bedeutung, sagt Arbeitspsychologin Carmen Binnewies

pa30_on_carmen_binnewies_WWU.png Prof Dr. Carmen Binnewies | © Michael Mücke/WWU Frau Binnewies, wie wichtig ist der Urlaub für die seelische Gesundheit? Aus psychologischer Sicht ist der Urlaub als Pause von der Arbeit bedeutsam. Es ist ein Gegenpol zur Arbeit, die uns ja nicht immer gefällt, die anstrengend ist, Energie und Kraft kostet. Dafür braucht es einen Ausgleich. Körper und…

Aus Politik und Zeitgeschichte

ZUR AKTUELLEN AUSGABE:
Aus Politik und Zeitgeschichte
Herausgeber:

Suche
Archiv
Übersicht

Barrierefreiheit
Datenschutz
Impressum

VOR ORT Anett Böttger »Am Markt mitmischen«

Inhalt

corona Götz Hausding Verheerende Bilanz

Indonesien Christina Schott Zurückhaltung bei den Europäern

spanien Julia Macher Ansturm auf die Küsten

Deutschland Susanne Kilimann Idyll in Gefahr

INTERVIEW Interview: Sandra Schmid »Die Deutschen kehren zu alten Mustern zurück«

Mobilität Thomas Wüpper Neue Weichenstellung

Nachhaltigkeit Rainer W. During Fliegen bleibt für viele alternativlos

Urlaubszeit Rainer W. During Von wegen »gute Reise!«

Geschichte Denise Schwarz Auf den Spuren des Reisens

Soziale Medien Denise Schwarz In 80 Fotos um die Welt

STÄDTEREISEN Denise Schwarz Hilfe, die Touristen kommen

urlaubsparadies Mathias Peer Qualität statt Quantität

KreuzfahrtEN Denise Schwarz Mit voller Kraft voraus

Medizintourismus Claus Peter Kosfeld Mit Geldkoffer in die Klinik

Psychologie Interview: Claus Peter Kosfeld »Viele Arbeitnehmer überfordern sich vor dem Urlaub«

Aus Politik und Zeitgeschichte

VOR ORT
Anett Böttger
»Am Markt mitmischen«

corona
Götz Hausding
Verheerende Bilanz

Indonesien
Christina Schott
Zurückhaltung bei den Europäern

spanien
Julia Macher
Ansturm auf die Küsten

Deutschland
Susanne Kilimann
Idyll in Gefahr

INTERVIEW
Interview: Sandra Schmid
»Die Deutschen kehren zu alten Mustern zurück«

Mobilität
Thomas Wüpper
Neue Weichenstellung

Nachhaltigkeit
Rainer W. During
Fliegen bleibt für viele alternativlos

Urlaubszeit
Rainer W. During
Von wegen »gute Reise!«

Geschichte
Denise Schwarz
Auf den Spuren des Reisens

Soziale Medien
Denise Schwarz
In 80 Fotos um die Welt

STÄDTEREISEN
Denise Schwarz
Hilfe, die Touristen kommen

urlaubsparadies
Mathias Peer
Qualität statt Quantität

KreuzfahrtEN
Denise Schwarz
Mit voller Kraft voraus

Medizintourismus
Claus Peter Kosfeld
Mit Geldkoffer in die Klinik

Psychologie
Interview: Claus Peter Kosfeld
»Viele Arbeitnehmer überfordern sich vor dem Urlaub«